-
1 Peaceful Nuclear Explosion
Универсальный русско-английский словарь > Peaceful Nuclear Explosion
-
2 peaceful nuclear explosion
Универсальный русско-английский словарь > peaceful nuclear explosion
-
3 Peaceful Nuclear Explosion Treaty
Engineering: PNETУниверсальный русско-английский словарь > Peaceful Nuclear Explosion Treaty
-
4 Peaceful Nuclear Explosion/ive
Abbreviation: PNEУниверсальный русско-английский словарь > Peaceful Nuclear Explosion/ive
-
5 взрыв
1) воен. explosion, blast, burst, detonationмаскировать взрыв под землетрясение — to hide an explosion in an earthquake, to camouflage an explosion
производить взрыв — to conduct / to carry out / to fire / to set off an explosion
прекращение всех испытательных взрывов ядерного оружия — discontinuance of all test explosions of nuclear weapons
многократные взрывы, имитирующие землетрясения — multiple explosions simulating earthquakes
наземный взрыв — surface explosion, ground burst
подземный взрыв — underground / buried explosion
(гарантированная) идентификация / обнаружение подземных взрывов — (positive) identification of underground explosions
запрещение ядерных взрывов — prohibition of nuclear explosions, ban on nuclear explosions
обнаружение и идентификация / распознавание подземных взрывов — detection and identification of underground tests / events
тайный / скрыто проводимый взрыв — clandestine / evasive explosion
ядерный взрыв — atomic / nuclear explosion, nuclear blast, atomic burst
мирный ядерный взрыв, МЯВ, ядерный взрыв в мирных целях — peaceful nuclear explosion, PNE
ядерный взрыв большой мощности — high-yield nuclear explosion, large explosion
ядерные взрывы, проводимые в трёх средах — nuclear explosions in three elements / environments
взрыв в атмосфере / в воздухе — atmospheric explosion, air / atmospheric burst
взрыв в ограниченном пространстве — confined / contained explosion
взрыв малой мощности — low-yield / small-size explosion
2) тж. перен. (бурное проявление чего-л.) (out)burst, explosion, upheaval"информационный" взрыв — information burst / explosion
взрыв общественного негодования — outburst of public indignation / wrath
-
6 ядерный взрыв в мирных целях
ядерный взрыв в мирных целях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный взрыв в мирных целях
-
7 Договор о ядерных испытаниях в мирных целях
Engineering: Peaceful Nuclear Explosion TreatyУниверсальный русско-английский словарь > Договор о ядерных испытаниях в мирных целях
-
8 ЯВ в мирных целях
Military: peaceful nuclear explosion -
9 мирный ЯВ
Military: peaceful nuclear explosion -
10 мирный ядерный взрыв
1) Diplomatic term: peaceful nuclear explosion (МЯВ)2) Abbreviation: PNEУниверсальный русско-английский словарь > мирный ядерный взрыв
-
11 технология проведения ядерных взрывов
Military: peaceful nuclear-explosion technologyУниверсальный русско-английский словарь > технология проведения ядерных взрывов
-
12 экспериментальный ядерный взрыв в мирных целях
Military: peaceful nuclear-explosion experimentУниверсальный русско-английский словарь > экспериментальный ядерный взрыв в мирных целях
-
13 ядерный взрыв в мирных целях
Diplomatic term: peaceful nuclear explosionУниверсальный русско-английский словарь > ядерный взрыв в мирных целях
-
14 ядерный взрыв, проводимый в мирных целях
Diplomatic term: peaceful nuclear explosionУниверсальный русско-английский словарь > ядерный взрыв, проводимый в мирных целях
-
15 сотрудничество в области ядерной энергии
атомная, ядерная энергия — nuclear power
Русско-английский военно-политический словарь > сотрудничество в области ядерной энергии
См. также в других словарях:
Peaceful nuclear explosions — (PNEs) are nuclear explosions conducted for non military purposes, such as activities related to economic development including the creation of canals. During the 1960s and 1970s, both the United States and the Soviet Union conducted a number of… … Wikipedia
Nuclear explosion — A 23 kiloton tower shot called BADGER, fired on April 18, 1953 at the Nevada Test Site, as part of the Operation Upshot Knothole nuclear test series … Wikipedia
Nuclear warfare — Nuclear War redirects here. For other uses, see Nuclear War (disambiguation). Warfare Military history Eras Prehistoric Ancie … Wikipedia
Nuclear proliferation — World map with nuclear weapons development status represented by color. Five nuclear weapons states from the NPT … Wikipedia
Nuclear Explosions for the National Economy — (sometimes referred to as Program #7[1]), was a Soviet program to investigate peaceful nuclear explosions (PNEs). It was analogous to the US program Operation Plowshare. One of the better known tests was Chagan of January 15, 1965. Radioactivity… … Wikipedia
Nuclear weapons testing — Nuclear weapons History Warfare Arms race Design Testing Effects Delivery Espionage … Wikipedia
Nuclear testing — Nuclear weapons tests are experiments carried out to determine the effectiveness, yield and explosive capability of nuclear weapons. Throughout the twentieth century, most nations that have developed nuclear weapons have tested them. Testing… … Wikipedia
Nuclear safety — covers the actions taken to prevent nuclear and radiation accidents or to limit their consequences. This covers nuclear power plants as well as all other nuclear facilities, the transportation of nuclear materials, and the use and storage of… … Wikipedia
Nuclear reprocessing — technology was developed to chemically separate and recover fissionable plutonium from irradiated nuclear fuel.[1] Reprocessing serves multiple purposes, whose relative importance has changed over time. Originally reprocessing was used solely to… … Wikipedia
nuclear weapon — an explosive device whose destructive potential derives from the release of energy that accompanies the splitting or combining of atomic nuclei. [1945 50] * * * or atomic weapon or thermonuclear weapon Bomb or other warhead that derives its force … Universalium
Nuclear weapons and Israel — Israel Nuclear program start date mid to late 1950s[1] First nuclear weapon test Unknown; possible join … Wikipedia